Общие правила плавания и стоянки судов в морских портах РФ и на подходах к ним, - СПб.: АО "ЦНИИМФ", изд. 2022 г. - 72 с. Серия "Судовладельцам и капитанам", выпуск 28.
Бюллетень №41 изменений и дополнений к Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 г. (МК СОЛАС-74) — СПб.: АО "ЦНИИМФ", изд. 2022 г. - 160 с.
Сборник №69 резолюций ИМО. / Collection No.69 of IMO Resolutions, - СПб.: АО "ЦНИИМФ", 2022 г. — 192 с.
Настоящее издание содержит текст резолюции А.918(22) с Приложением, принятой Ассамблеей ИМО в ноябре 2001г. В конце книги приводится циркуляр STCW.7/Circ.11 - "Руководство сторонам по применению Стандартных фраз ИМО для общения на море, как требуется разделом А-II/1 Кодекса ПДНВ".
Подробнее
Пособие сосредоточено на отработке основных лексических тем английского языка в контексте морской профессии. Способ подачи материала дает возможность систематизировать лексический запас, и обеспечить с одной стороны, системное предъявление языкового материала, а с другой - его лучшее усвоение.
Пособие содержит 2 раздела и приложения, которые включают в себя систему текстов, диалогов и документов, отрабатывающих ту или иную лексическую структуру, и ее закрепление в виде заданий и упражнений, что предоставляет возможность для самостоятельной работы.
Содержание - в
Подробнее
В пособии описаны основные морские порты, даны типы грузовых судов, приводится характеристика перевозимых грузов, условий их погрузки, содержит сведения, необходимые для делового общения на английском языке для эксплуатационников и судоводителей по вопросам, связанным с документацией, применяющейся при грузовых перевозках на морских судах, с погрузочно-разгрузочными работами в портах. Цель пособия - развитие навыков чтения, перевода и общения на английском языке (на материале профессионального подъязыка). Предназначено для учащихся и студентов высших и средних учебных заведений водного транспорта. Содержание - в
Подробнее
Предлагаемое учебно-методическое пособие предназначено для продолжающих изучать английский язык, и предусматривает систематическое повторение основ фонетики. Задача вводно-коррективного фонетического курса состоит в коррекции произносительных навыков учащихся, систематизации основных сведений по правилам чтения английских слов наряду с усвоением знаков транскрипции.
Материал рассчитан как на аудиторные занятия, так и на самостоятельное изучение курса.
Пособие может быть использовано на любом этапе обучения при необходимости вернуться к проблемам произношения слов или их правилам чтения.
Прилагаемый к изданию CD-диск вложен внутрь книги.
Содержание - в
Подробнее
Настоящее учебное пособие ставит перед собой цель научить активно пользоваться "Стандартным морским навигационным словарем-разговорником". Обязательное знание Стандартных фраз требуется и контролируется положениями МК ПДНВ -78.
См. также продолжение в издании «Деловой английский на море» с приложением CD Аудиопрактикум "Рейс судна Ютопия" ( https://morsar.ru/catalog.php?bookID=1246)
Подробнее
Данное издание предназначено для развития восприятия на слух и закреплению лексико-грамматических и речевых навыков после изучения материала издания "Деловой английский на море + аудиокурс на CD. Ведение деловых переговоров на море в объеме стандартного морского навигационного словаря-разговорника" - см. https://morsar.ru/catalog.php?bookID=2110 . Обязательное знание Стандартных фраз требуется и контролируется положениями МК ПДНВ -78.
Подробнее
Основная особенность словаря, который носит междисциплинарный характер, облегчить работу с русскими и английскими текстами по логистике, транспорту и экспедированию, приводя ключевую терминологию, относящуюся к ведущим областям их функционирования.
Подробнее
В словаре даны справки по терминам, широко используемым в области международной торговли и транспорта, по международному торговому и транспортному (морскому) праву, транспортному страхованию, таможенному и банковскому оформлению купли-продажи товаров с использованием морских судов, купли-продажи и постройки морских судов, ареста и задержания морских судов, расследования аварийных случаев и происшествий с морскими судами и др.
Подробнее
Министерство обороны РФ предложило внести изменения в федеральный закон «О внутренних морских водах, территориальном море и прилежащей зоне Российской Федерации»: действующий закон предлагается дополнить пунктом, в соответствии с которым иностранным военным и государственным судам будет позволено заходить во внутренние морские воды Севморпути (СМП) по разрешению, запрашиваемому по дипломатическим каналам хотя бы за 90 дней до предполагаемого захода.
Во внутренних водах СМП не сможет находиться более одного иностранного или государственного судна, если нет специального решения российского правительства. Помимо этого, заходящие суда должны обеспечивать безопасность судоходства, охрану окружающей среды, защиту подводных кабелей и трубопроводов, сохранять водные биологические ресурсы.
В соответствии с документом власти смогут приостановить заход иностранных военных кораблей и других государственных судов во внутренние морские воды в акватории СМП в интересах обеспечения безопасности на определенный срок.