Международная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года (ПДНВ-78) с поправками (консолидированный текст): – СПб.: АО «ЦНИИМФ», 2016. – 824 с.


   
 
 
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978 (STCW 1978), as amended (consolidated text)

Настоящее издание включает текст статей Конвенции 1978 года, не претерпевших изменений в 2010 году, текст Заключительного Акта Конференции 2010 года Сторон Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года (ПДНВ-78) с принятыми Конференцией резолюциями, а также текст всех поправок, принятых Конференцией 2010 года и Комитетом ИМО по безопасности мореплавания по состоянию на сентябрь 2016 года.
Английский язык приводится в качестве официального и рабочего языка Международной морской организации (ИМО) в отличие от русского, являющегося только официальным языком. По этой причине, в случае каких либо разночтений, следует руководствоваться текстом на английском языке.
В соответствии с пунктом 2 статьи 30 Федерального закона от 15 июля 1995 г. № 101-ФЗ «О международных договорах Российской Федерации», вступившие в силу для Российской Федерации международные договоры (за исключением договоров межведомственного характера) размещаются (опубликовываются) на «Официальном интернет-портале правовой информации» по представлению Министерства иностранных дел Российской Федерации.
Русскоязычный текст настоящего издания, за исключением сносок, составлен из текста Конвенции и поправок к нему, опубликованных на официальном интернет-портале правовой информации Государственной системы правовой информации (www.pravo.gov.ru).
Сноски в тексте Приложения к Конвенции ПДНВ, включая Кодекс ПДНВ, не являются частью этого Приложения и не приводятся в аутентичных текстах Конвенции и их Приложениях. Данное правило, общее для всех конвенций ИМО, определено в приложении к резолюции Ассамблеи А.911(22) «Единообразный текст для указания ссылок на инструменты ИМО».
Это позволяет осуществлять актуализацию ссылок на инструменты, имеющие статус рекомендаций, руководств и т. п., без необходимости внесения поправок в текст Приложения к Конвенции, имеющий статус обязательного к исполнению инструмента.
Приводимые в консолидированном тексте Приложения к Конвенции сноски, и любые их дальнейшие возможные изменения, как указано выше, не будут являться частью Приложения к Конвенции, и не означают внесения изменений в это Приложение.
Цена: 7000.00 руб.

Руководство по процедурам на мостике (англ/рус), перевод 5-го издания 2016 г

Данное руководство Международной Палаты судоходства является общепризнанным изданием в мировой морской отрасли по соблюдению безопасных процедур на мостике судна и широко используется как при несении вахты в рейсе, так и судоходными компаниями и учебными заведениями для обучения судоводителей.

Как и предыдущие, пятое издание охватывает согласованные на международном уровне стандарты и рекомендации и полностью соответствует требованиям Международной морской организации IMO. С учетом новых поправок к МК ПДНВ должное внимание уделено обучению управления ресурсами для всех, кто задействован в несении ходовой навигационной вахты, приводятся контрольные чек-листы, включая новые требования при использовании ЭКНИС. Особое внимание уделено к важности процесса планирования перехода. Настоятельно рекомендуется, чтобы экземпляр этого издания был в наличии на борту каждого судна, а также в судоходных и логистических компаниях по транспортировке грузов морем.

Цена: 3950.00 руб.

Количество экземпляров: Добавить в корзину

Информер праздники сегодня
© 2002-2013, Морсар © 2002-2013, HyperMethod